Записки на манжетах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Записки на манжетах » Архив сюжетов по мотивам фильмов и сериалов » Вечное сияние чистого золота. Firefly - эпизод 4


Вечное сияние чистого золота. Firefly - эпизод 4

Сообщений 1 страница 25 из 25

1

Время и место действия: 2517 год, неизвестная система, периферийная планета Тукон; вселенная "Светлячка".

Действующие лица: Мэл Рейнольдс, Джейн Кобб, Рианнон Форкс, Шепард, возможны варианты.

Дополнительно: Эпизод является хронологическим продолжением эпизода Наёмник и воровка. Firefly - эпизод 1

0

2

Рана Зои оказалась неопасна, но Уош так многозначительно посмотрел на Мэла, что вариант участия первой помощницы капитана в вылазке в монастырь сняли с рассмотрения как заведомо невыполнимый. Зои осталась на корабле, а Мэл, Джейн Кобб и воровка – мрачная, но на удивление спокойная (подозрительно спокойная, сказал бы Мэл) отправились к зданию из красного камня с отдельно стоящей капеллой в тени буковых деревьев. Риа довольно заметно хромала. Высокий каменный забор отделял маленький оазис от внешнего мира, впрочем, в стене нашлась калитка со старомодной железной щеколдой, которую Джейн, ничтоже сумняшеся, выдрал вместе с гвоздями из потемневшего от времени дерева – на территории монастыря даже фонтанчик был, и гуляли птицы, напоминающие цесарок, каких капитану Рейнольдсу раньше видеть не доводилось.
- Хорошо живут монахи, - присвистнул Мэл, стараясь держаться в тени деревьев, - удивительно, как этих разжиревших голубей до сих пор не перебили проголодавшиеся лунатики! Кстати, а монахи… здесь вообще есть? Как называется это богоугодное в прямом смысле заведение?
- Монастырь новых капуцинок Святой Бригитты, - сообщил капитану Рейнольдсу звонкий голосок за спиной, - находиться на его территории особам мужского пола запрещено, мистер…
- Рейнольдс, - ошалев от неожиданности, признался Мэл, подавляя рефлекторное желание выхватить карабин и изумленно рассматривая юную девочку, с головы до ног укутанную в серый балахон. Разнообразил пейзаж серебряный крестик и по-детски закушенные от смущения губы.
- … Мистер Рейнольдс. Если вы ищете мать – настоятельницу – ее сейчас нет, она уехала в город… Если вы и ваш спутник сопровождаете даму в качестве телохранителей, вам придется подождать за воротами, пока леди будет молиться.
- Леди будет… что?

0

3

Отправиться за статуэткой в компании одной только воровки не получилось. И хотя присутствие Мэла шло в разрез с жаждой мести Джейна, поделать здоровяк ничего не мог. Ему пришлось лишь смириться с решением капитана, утешая себя тем, что, пока Будда не на борту, случиться может всякое.
Внешнее богатство монастыря резко контрастировало с убогостью городка, в котором побывал наемник. И это наводило на мысль о том, что, возможно, святая обитель пользуется большим почетом у местных лунатиков. А значит, нападение на монастырь может местным и не понравится. Хотя, кто вообще собирается спрашивать их мнение?
Услышав про молитву, Джейн даже хмыкнул от неожиданности. Отпускать Рианнон одну было равносильно тому, чтобы посадить ее на шаттл вместе с Буддой и помахать ручкой вслед.
И, положив свою руку девице на плечо, здоровяк поспешно заявил.
- Одна леди не пойдет!
«Правда, еще вопрос, кто здесь леди?»
- Я пойду вместе с ней. Мне тоже нужно это… исповедоваться, - и специалист по связям с общественностью осклабился, глядя на девчушку-привратницу, которая выглядела довольно аппетитно, несмотря на серый безразмерный балахон.
- Мужчинам вход на территорию запрещен, - пролепетала та. И продолжая скалиться, Кобб тут же возразил.
- И вы оставите мое душу во грехе, только потому что мои jīdàn находятся снаружи, а не внутри?
Услышав про «jīdàn», привратница тут же залилась краской и опустила глаза. Не иначе, как она была девственницей – для здешней луны, учитывая ее возраст, это почти что чудо.
А Кобб, которому эта болтовня уже начала изрядно надоедать, бросил на Мэла многозначительный взгляд и похлопал себя по груди, где под курткой скрывалась пушка, предлагая таким образом перейти к более эффективным способам убеждения.

0

4

Католический монастырь Святой Бригитты пожалуй был единственным местом, которое действительно нравилось Рианнон на Туконе. Форкс не отличалась особой набожностью, хотя атеисткой её тоже назвать сложно, бывали в её жизни ситуации, когда казалось ей уж точно повезёт, она словит пулю в лоб и окажется в цинковом гробу, ан нет, по какой-то неведомой случайности она оставалась в живых. Это феерическая способность выживать при любых обстоятельствах заставляла задуматься над чем-то важным и даже вечным. Например, её посещали мысли о Боге. Ну, или о том, кто сотворил их бренный мир и позволял Форкс топтать землю под ногами. Она не верила ни в ад, ни в рай, ни в чертей, ни в ангелов, так что едва ли она соотносила себя к одной из мировых конфесий. Но знала наверняка, что есть судьба, которая иногда была исключительно милостлива к её персоне. Правда, не в этот раз.
Джейн бесцеремонно справился с щеколдой на калитке, вырвав ту с корнем, Риа лишь недовольно поджала губы. Внутри было на удивление тихо, журчала вода в фонтанчике, птицы гуляли, лениво щипая что-то на мощённой красивым кирпичом алее. Живописная картина по сравнению с тем, что творилось за стенами монастыря. К троице тут же подошла молодая монахиня, вежливо сообщив, что мужчины войти не смогут.
- Добрый день. – Форкс расплылась в вежливой улыбке. – Да, мои телохранители подождут меня снаружи. – выразительный взгляд на Мэла и Джейна. – Помолиться, капитан Рейнольдс, в святой обители молятся, а вы, наверняка уже поняли, что монастырь женский, мужчинам вход запрещён. – Кобб тем временем бесцеремонно водрузил свою лапу Рие на плечо, женщина немедленно скинула конечность и сверкнула глазами. – Вы собираетесь здесь переполох поднять? В этом монастыре одни женщины, решили перестрелять монашек? – понизив голос до шепота, спросила Форкс у своих спутников. Говорила она тихо, так, что едва ли молодая девушка могла её услышать.
- Я войду в монастырь, заберу Будду. И вернусь. Всё равно единственный выход отсюда это та калитка. – женщина махнула рукой туда, откуда они только что вышли.

0

5

Мэл Рейнольд не был человеком доверчивым. Кодекс чести капитана не предполагал в нем трепетного отношения к религиозным обрядам.
- Разве пастор Бук не отпустил вам все грехи, мэм? – осведомился он кротко, - впервые замечаю в вас такое стремление к благочестию. Это нездорово. Простите, сестра, если задел ваши религиозные чувства, - Мэл обернулся к монашке, - поступим разумно – дама отправится в капеллу помолиться, один из нас подождет ее у главного входа в здание, другой – у черного хода... наверняка такой есть, сестра? Видите ли, я опасаюсь, что мою подопечную похитят злые духи, ее сутенер мне этого не простит.
Голубые глаза новой капуцинки сделались большими, как блюдца. Мэл сохранял невозмутимость, оценивая диспозицию. Капелла красного кирпича, увенчанная псевдоготическим шпилем, со стороны казалась маленькой и узкой, как пенал, пожалуй, каюта капитана была больше. К ее входу вела вымощенная серым камнем дорожка.
- Джейн, сопроводи мадам до двери в молельню, а я с сестрой... Бригиттой отправлюсь к черному ходу. Вы лично убедитесь, сестра, что я кроток и безобиден, аки агнец Божий. И вашей обители ничего не угрожает.

0

6

- А чем монашки хуже других? – ухмыльнулся Кобб, когда воровка дала понять, что категорически возражает против погрома. Но Мэл, как ни странно, поддержал ее. Жаль, веселенькое могло бы быть дельце.
- Конечно, провожу, - согласился здоровяк, снова кладя свою руку на плечо девице и подталкивая ее вперед. – Прошу вас… леди!
Молельня, к которой вела мощеная дорожка, со стороны казалась довольно узкой. Но, когда специалист по связям с общественностью заглянул внутрь нее, чтобы проверить – пусто ли помещение, выяснилось, что места там достаточно даже для того, чтобы танцы устроить.
Внутри молельня была довольно светлой – хорошо, в таком помещении труднее спрятаться. Напротив входа красовалась статуя женщины в балахоне, видимо той самой святой Бригитты, перед ней были небольшие ступеньки, по бокам канделябры или что-то подобное, утыканные кучей мелких свечей. Вдоль стен тянулись ряды тонких и высоких колонн, за ними не укроешься. Окна узкие – мышь не пролезет. Черный ход перекрыт… В общем, воровке было не сбежать.
И, оставшись удовлетворенным предварительным и быстрым осмотром, Джейн потеснился, позволяя пройти внутрь девице.
- Прошу, леди! – хмыкнул он и тут же отыскал взглядом Мэла, собираясь убедиться, тот скрылся из поля зрения.
Вряд ли воровке так срочно приспичило облегчить свою душу. Скорее всего, Будда был спрятан где-то здесь. И Кобб собирался использовать план капитана в своих целях: дождаться, пока Рианнон найдет статую, забрать ее у нее, а саму девчонку пристрелить под предлогом попытки к бегству… Вот тогда они с Мэлом будут квиты.

0

7

Питеру нравилось то, чем он занимается. И он никогда не думал о том, чтобы поменять область своей деятельности, став, например поваром.. ха! Поваром. Хотя там тоже надо было орудовать ножом, причем с определенной долей виртуозности, так что у него, наверное, даже получилось бы. Мама всегда хотела, чтобы он готовил, говорила, что него есть талант. Только в настоящей жизни Питер выбрал немного другую профессию и вместо овощей предпочитал работать с люди, тоже, впрочем, иногда шинкуя их.
Наемник не любил громкого оружия. Ножи и тонкие иголки с ядом – красиво и изящно. Бабское оружие? Пусть так говорят слабаки, которые без пистолета, как без рук, только истерить могут. А Питер был виртуозом, он мог одним прикосновением усыпить человека, а мог – убить. Конечно, на самом деле не все так просто: коснулся и противник в отключке. Коснуться – это, по сути, нанести тот же удар, только немного иного рода и сделать это гораздо сложнее, потому что попасть надо в определенную точку. Не каждый оппонент допустит такое. Но сегодня проблем быть не должно.
И их не было.
Он от самого корабля следил за девчонкой и ее новыми дружками, подслушал разговор с монашкой-симпатяжкой.. заняться ей потом?.. и первым успел проникнуть в молельню. А вскоре там появилась и девчонка, которая зашла, торопливо огляделась, словно пыталась прикинуть свои шансы на то, что ей удастся сбежать, а потом достала из укромного места статуэтку, завернутую в тряпку. Блеснул золотистый Будда и вот тогда-то Питер соскользнул с колонны, на которой он сидел все это время, и накинул на шею девчонки тонкую веревку, затягивая ее одной рукой, а второй – закрывая ей рот. Похитительница дернулась, обмякла и жизнь легко покинула ее тело. А Питер, спрятав статуэтку под одежду, поднялся и собрался вернуться на свою первоначальную точку: около входа, там, где его, не зайдя внутрь, не будет заметно, на самую вершину тонкой колонны, под потолок, чтобы замереть там невидимой черной тенью. Когда спутники девчонки начнут волноваться и зайдут внутрь, то он просто соскочит вниз и тихо скроется.
Осталась, по сути, малость.

0

8

Мэл не без интереса рассматривал юное личико монашки. Молчал, насвистывал, разглядывая гуляющих павлинов. У него-то разговор с обычными женщинам не очень клеится, а о чем разговаривать с монашкой? Не о Боге же, в самом деле.
- У вас очень красивая... капелла, - выдавил капитан Рейнольдс, глядя капуцинке куда-то в область подбородка, - и много у вас... сестер? В смысле, живет в этом заведении?
- Девять сестер и две послушницы, готовятся к постригу, - девочка явно нервничала, - все-таки вам нельзя...
Взгляд ее замер на вырванной с мясом щеколде, она округлила и без того круглые глаза, и замолчала. Повадки телохранителей посетительницы ее пугали.
Рядом раздался жуткий вопль – на поверку оказавшийся брачной песней павлина.
Мэл пожал плечами.
- Давайте, я поправлю вам пока щеколду, - капитан решил исправить урон, нанесенный его человеком, - у вас найдутся клещи, молоток и гвозди?
Монашка кивнула и, поколебавшись мгновение, поспешила по тропинке в глубину сада.
«Что-то мисс Форкс подозрительно долго молится».
Капитан Рейнольд сделал несколько шагов вперед, так, чтобы не выпускать из поля зрения ни черный ход, ни периметр, и позвал:
- Джейн, загляни-ка внутрь... Религиозный экстаз нашей подопечной овечки становится подозрительным.
- Сэр!
Мэл резко обернулся, молниеносно уходя вправо, под защиту яблоневого ствола – рука автоматически метнулась к карабину. Навстречу ему спешила сестра-капуцинка в сопровождении рослой особы неопределенного пола. В руках монашка держала молоток и клещи. Из поясной кобуры секьюрити торчала рукоятка автоматического пистолета. При ближайшем рассмотрении оно оказалось женщиной, выше Мэла на полголовы и шире в плечах раза в полтора.
- Мы уже уходим, э-ээ... мэм. Джейн!

0

9

Воровка скрылась в молельне, оставляя наемника снаружи. Нужно было выждать время, чтобы она нашла статуэтку. А дальше… дальше дело за малым. Войти, отнять, убить, поднять тревогу…
И от предвкушения того, что он вот-вот станет обладателем бесценного сокровища, Джейн даже сжал кулаки. А затем, решив, что дал девице достаточно времени, чтобы найти статуэтку, он решительно толкнул дверь, заходя внутрь.
И в этот самый момент прозвучал окрик Рэйнольдса. Волнуется капитан… Словно чувствует, что сейчас его кинут.
По губам здоровяка скользнула злорадная ухмылка. Скользнула и исчезла, стоило ему увидеть тело Рианнон, лежащее на полу. Остекленевшие глаза девчонки, смотрящие в потолок и неестественно вывернутая шея не оставляли сомнения в том, что она мертва.
И от понимания, что его надежды пошли прахом, и кто-то кинул его, Джейна, в душе у наемника закипела звериная ярость.
- Gǒupì! * - прорычал он, бросаясь к воровке и склоняясь над ней в попытке обыскать одежду. Вдруг убийца не успел забрать статуэтку. Но короткий осмотр дал понять, что Будды у девчонки нет, как нет его и в тайнике, который обозначала сдвинутая плитка.
- Gāisǐ**, Мэл, сюда! – рявкнул Джейн, выпрямляясь, выхватывая оружие и оглядываясь по сторонам. В помещении было всего два выхода, и оба охранялись. И если убийца не умел летать, то он все еще был здесь.

* Дерьмо!
** Черт побери!

0

10

Реализовать свой план в полной мере не получилось. Сопровождающие девчонки слишком нервничали и торопились, так что еще раньше, чем Питер успел достигнуть нужной ему колонны, в дверном проеме замаячила фигура «шкафа» и наемнику пришлось срочно импровизировать, что значит хвататься за ближайшую колонну и, упираясь ногами в удобных тапочках на мягкой подошве о камень и цепляясь пальцами за малейшие выступы, как можно быстрее подниматься вверх. Слишком высоко забраться не получилось: громила уже ворвался в молельню, так что продолжать движение - значит лишь привлекать своим мельтешением его внимание. И Питер замер, обхватив колонну руками и ногами, трепетно прижавшись к ней. А этот идиот, не видя перед собой ничего, кроме мертвой девчонки, ворвался внутрь, ругаясь и шаря повсюду в поисках Будды. Ну, понятно. Это людишки ничем не лучше его: плевать на жизнь, главное - полмиллиона кредитов, нашедших свое воплощение в виде статуи и сейчас греющие наемнику область примерно в районе груди-живота. Может быть забрать находку и сбежать? Конечно, наниматель рад не будет, но кто его спрашивает? Он и Питера-то послал на это дело не только из-за его выдающихся качеств по умению решать любые проблемы, а потому что считал, что Питер следует древнему кодексу чести, не позволяющему убивать нанимателя и обманывать его. Ну да, все так и было. Вот только если читать то, что написано в кодексе мелким шрифтом да на обратной стороне, получалось, что если видишь деньги, много денег - хватай и беги, а если ты так не сделал, то дурак ты полный. Так что Альберт Глоп может ждать сколько угодно.
Однако, прежде всего надо было сбежать отсюда. И лучше это сделать прямо сейчас, пока второй тип еще только на подходе - бессмысленных убийств и сражений Питер тоже не любил. Однако соскочить так просто и броситься в дверь не позволяло расстояние, а значит нужно ненадолго, на пару мгновений, оглушить «шкафа» и выскользнуть прочь.
Хорошо было бы сейчас, словно птица, спорхнуть и долететь прямо до громилы. Хорошо было бы совершить головокружительный прыжок, налетая на врага подобно коршуну. Но.. это было хорошо и красиво в теории, на практике же была вероятность оказаться подстреленным и, будто птица с подбитым крылом, прыгать затем по земле, истекая кровью. Нет уж.. Питер соскользнул вниз, пользуясь тем, что громила стоит к нему чуть ли не спиной, а затем бросился вперед, мягко ступая по полу, едва касаясь его мысками, в руке сверкнул нож, должный послужить поначалу дополнительной защитой, а в другой руке - нунчаки. Взмах и удар..

0

11

- Duìbùqǐ, fūrén*, - интеллигентно покаялся Мэл, и совсем не интеллигентно толкнул монашку с клещами в прямо в руки опешившей секьюрити. Девица тихо взвизгнула, а капитан, перемахивая голосящих цесарок, кинулся ко входу в капеллу. Он знал наверняка, что Джейн панику зря поднимать не будет. Красная точка лазерного прицела мазнула по стене рядом с ним. Он обернулся – секьюрити, аккуратно оставив невесту Христову в сторону, навела пистолет в лоб посетителю.
- Мэм, - оскалился капитан Рейнольдс, на ходу вытаскивая из кобуры видавший виды карабин, и, прижимаясь спиной к красной кирпичной стене, осторожными шагами начал продвигаться к двери, - я вам буду признателен, если вы, перед тем как стрелять, включите голову и поймете, в того ли стреляете. Сестра... Бригитта. Станьте так, чтобы видеть черный ход. Если оттуда появится кто-то чужой... кто угодно, кричите громко, только не подходите близко. Вы умеете кричать громко? Представьте, что я напал на вас, чтобы изнасиловать, и у вас получится.
Секьюрити неожиданно фыркнула и заржала.
Внутри было тихо. Подозрительно тихо.
- Может, вы покараулите у входа? - капитан многозначительно поднял брови, амазонка согласно кивнула, и Мэл, не говоря больше ни слова, метнулся в дверной проем, держа на вытянутых руках карабин и целясь в полумрак капеллы.
«Н-да-а, этом каменном гробу особо и не постреляешь...»
Глаза не сразу привыкли к искусственным сумеркам – свет просачивался в пенал через узкие мозаичные окна под потолком, оставляя на плитках пола цветные пятна – в глубине раздался звук удара и хруст, и Мэл бросился вперед, пытаясь разглядеть противника – чтобы ненароком не пристрелить специалиста по связям с общественностью.

*- Прошу простить, мэм.

0

12

Понимание, что сокровище было так близко, но ускользнуло, вызывало бешенство. И ослепленный им Джейн не сразу почувствовал, что за спиной кто-то есть. А когда обернулся, было уже поздно.
- Какого… - еще успел произнести он за миг до того, как на голову ему обрушился удар, от которого потемнело в глазах. И, с громким ругательством, здоровяк шлепнулся на пол, со всей силы ударяясь спиной о каменный пол. От удара зубы клацнули едва не вылетев изо рта, карабин выскользнул из пальцев, отлетая куда-то в сторону, а спина загудела, словно барабан… И все же каким-то чудом Коббу удалось не потерять сознание окончательно.
А потому, через несколько секунд, оглушенный, он заревел, словно раненый бык:
- Мээээл, nǎlǐ nǐ qù?! - и попытался ухватить неведомого противника, хаотично замахав перед собой в воздухе руками.

* Где тебя черти носят?!

0

13

Питеру не повезло. Совсем не повезло. Громила оказался слишком расторопным, услышал, как движется наемник и обернулся. И частично успел уйти от удара, нацеленного ему на затылок и должного ввергнуть громилу в длительный и приятный сон, за которым неизбежно последует скверное пробуждение. Правда частично оружие все же пришлось по голове противника, который вытаращил глаза и что-то неразборчиво прохрипел, затем громко ругаясь и оседая на пол. И вот не стыдно-то, в обители монашек так скверно выражаться! Святая Бригитта этим точно будет не довольна.
Но зато карабин отлетел прочь и Питеру не грозило быть застреленным. Во всяком случае этим типом.. Наемник уже было бросился к двери, чтобы выскользнуть прочь, но тут громила, беспорядочно размахивающий руками, схватил его за ногу. Это было так неожиданно, что Питер в первое мгновение беспорядочно дернулся, теряя контроль над ситуацией – все же он ожидал, что его удар не позволит «шкафу» активно действовать. Наемник с силой несколько раз пнул громилу, метя по самым чувствительным и уязвимым местам, а потом попытался ногой прижать его пальцы, расплющив их, и с неудовольствием понимая, что в дверях появилась еще одна фигура..
Кажется здесь было два выхода?

0

14

Рев Джейна (так кричать умел только он) – по крайней мере, определил место его дислокации – в глубине капеллы, у алтаря. Глаза привыкли к сумеркам, и Мэл рассмотрел, что наемник валяется на полу, пытаясь удержать за ногу человека в темной одежде – чернота скрадывала очертания, и движения противника напоминали движения ртутной капли – он не стоял неподвижно, перетекая в пространстве, меняя форму, и растворяясь в серой дубовой обшивке стен.
Выстрелы из карабина слились с отчаянным визгом монашки, оставшейся на стреме. Рука дернулась. Несколько пуль ввинтились в дубовую обшивку, одна срикошетила от мраморной колонны, снеся голову какой-то статуе.
- Suǒyǐ, nǐ yǐjīng cǎiqǔ móguǐ!* – рявкнул Мэл, прячась за другую колонну, – понять, есть в руках у человека оружие, или нет – было невозможно, - что там у вас, мэм? Второй?
«Упустили, báichī!» **
Капитан Рейнольдс вылетел на солнечный свет, и с разгону налетел на орущую капуцинку.
- Где он?!
- К-кто? – прорыдала невеста Христова.
- Как кто?! Другой! Ты орешь как кошка, которой прищемили хвост! Ну?!
- К-како-оой другой? Вы… вы … вы повредите драгоценные скульптуры! Дева Мария!! Ей больше тысячи лет! Она…
Секьюрити, не дослушав, закатила глаза, оттолкнула Мэла и, громыхая солдатскими ботинками, ворвалась в здание капеллы.
Разбираться – кто есть кто – времени не было. Однако противник лежачий явно не нуждался в дополнительном допинге. Амазонка утробно зарычала и бросилась на небольшого человека в темном, на ходу доставая из ножен охотничий нож.
Несколько шагов – прыжок - взмах… Человечек был мельче ее – такого можно просто пригвоздить к полу.

* Чтоб тебя черти взяли!
** идиоты.

0

15

Несмотря на то, что он почти ничего не видел, Джейн все же умудрился кого-то поймать. Правда этот кто-то тут же начал отбиваться, пиная здоровяка и норовя раздавить ему пальцы. А грохнувшие над головой выстрелы как-то не прибавили Коббу сил для удерживания вырывающегося противника. И в какой-то момент пальцы просто разжались, выпуская незнакомца в черной одежде…
Видать, раз мужчина сумел ее разглядеть, зрение к нему потихоньку возвращалось, хотя в глазах двоилось, различать предметы уже можно было более менее точно.
А затем со стороны входа появилась еще одна фигура с ножом. Куда она направлялась – понять было трудно, да наемник и не собирался это выяснять.
Выругавшись, он огляделся по сторонам, замечая свой карабин у ближайшей колонны. И торопливо пополз к нему. А едва пальцы коснулись оружия, резко вскинул его, разворачиваясь, и выпалил:
- А ну ни с места, gāisǐ de húndàn!* - правда от резкого движения голова закружилась, рука дрогнула и палец невольно нажал на спусковой крючок. Пуля вылетела куда-то вверх, врезаясь в одну из колонн и засыпая присутствующих крошкой мрамора.

* Уроды чертовы!

0

16

Вот стоит одному моменту в идеальном плане пойти не так, и все рушится, отправляясь в небытие. Что это значит? Значит, что план был изначально поганенький, раз такая мелочь способна разрушить его на корню. Хороший план на каждом этапе имеет множество запасных вариантов, которые подстрахуют даже в самой невероятной ситуации. Но происходящее в молельне было чистой воды импровизацией, у Питера даже времени что-то толком придумать не было, вот и получилось.
Не оправдание. Оправдания для себя ищут только слабаки. Сильные личности либо в этом вовсе не нуждаются, либо принимают свои ошибки с покорностью. Питер же знал, что не совершенен, но он тренировался и шел к этому.
Как бы его путь не закончился прямо сейчас.
Появился второй сопровождающий девчонки, который начал тут же стрелять. Уворачиваться от пуль – слишком тонкое искусство, доступное совсем не каждому. Питеру – не доступное. Во всяком случае к идеалу в этом искусстве ему еще стремиться и стремиться, пусть даже одно время он долго и усердно тренировался, постигая древние знания и даже достигнув определенной ступени. И одна оса ужалила его, заставляя стиснуть зубы, клюнула в руку. Любую боль можно перетерпеть, если жить хочется. Зато громила отпустил его ногу, но взамен на Питера вдруг бросилась безумная тетка – иначе монашку не назовешь. Огромная и величественная, словно айсберги ледяных планет, она надвигалась неизбежно и неотвратимо. А потом она прыгнула, замахиваясь ножом. И ударила.
Уйти от урагана не получилось, но мужчина хотя бы попытался поймать его в свои объятия и направить энергию в нужную ему сторону. В итоге они налетели на громилу, который как раз выстрелил, и втроем покатились по полу. Питер, коротко выругавшись – впервые подав голос, при этом выпал из общей кучи-малы, удивительным образом не получив удара ножом, и попытался подняться.
Какие-то они тут все.. чокнутые!

0

17

Монашка продолжала тонко завывать, вцепившись Мэлу в руку.
- Знаете... идите к Дьяволу, сестра! – некуртуазно взвился капитан Рейнольдс, стряхивая с себя девицу как надоедливого жука. Пока он возился с этой ненормальной, секьюрити скрылась во чреве капеллы – следом практически без паузы раздался выстрел, затем грохот падения, возня и вопли.
Капуцинка икнула от изумления и осталась стоять столбом у входа.
Мэл ворвался в помещение, уже немного ориентируясь в пространстве. Под ногами скрипела мраморная крошка. Кажется, он все-таки сотворил кощунство – бросаясь вперед, едва не споткнулся о каменную голову какой-то леди, укутанную в простыню – чутье подсказывало Рейнольдсу, что это и есть поверженная Богородица. Количество барахтающихся на полу росло в геометрическом прогрессии, а юркий человечек в черном явно намеревался бежать – капитан успел первым – не давая противнику разогнуться, он коротко замахнулся, целясь противнику в челюсть фирменным хуком левой.

0

18

Кажется, выстрел напугал и убийцу, и местного охранника. Потому что они дружно шарахнулись в сторону, падая прямо на Кобба и увлекая того в затяжное катание по полу, от которого голова и так тяжелая, закрутилась, словно колесо, а перед глазами заметались разноцветные пятна.
И выругавшись так, что уши свернулись бы даже у Мэла, Джейн попытался спихнуть с себя местного громилу, запоздало понимая, что это женщина.
Нет, конечно, оказаться в женских объятьях здоровяк был всегда не против, но сейчас они откровенно мешали. И со словами:
- Да, отвали ты, jìnǚ! *– он пинком перекинул бой-бабу через себя, отправляя ее в очередное катание по полу, на этот раз одиночное. А сам, с трудом пытаясь сфокусировать зрение, огляделся по сторонам, как раз замечая Мэла, «наградившего» убийцу воровки крепким ударом в челюсть.
И в очередной раз вскинув карабин и наводя его на парня в черном, наемник поинтересовался у капитана:
- Nǐ shénme shì dìyù zhème cháng shíjiān? **

* Шлюха.
** Какого дьявола ты так долго?!

Отредактировано Джейн Кобб (2014-12-10 15:31:24)

0

19

Похоже сегодня и вправду был не его день, хотя начиналось все очень так даже неплохо. Вот и Будду он себе заполучил, стал потенциальным обладателем целой кучи денег и вот как все скверно заканчивается. Эти мысли пролетели в голове за мгновение до того, как кулак впечатался в его лицо и наемника откинуло назад, над одну из многочисленных колон. Тело на краткое мгновение вспыхнуло болью, а перед глазами от сильного удара заплясали гурии.. почему именно они – сложно сказать, но наблюдать за ними было даже интересно, потому что танцевали они хорошо, слаженно. Но Питер мотнул головой, прогоняя женщин, и, опираясь здоровой рукой о колонну, выпрямился, глядя на своих противников напряженно и настороженно.
Вскочить на колонну и быстро забраться наверх, укрываясь за ней от пуль? Даже со здоровой рукой это невозможно сделать достаточно быстро, что уж говорить про сейчас. Получалось, что единственный вариант: просто остаться стоять на месте, чуть криво усмехаясь и явно признавая себя побежденным. Противнику это должно импонировать. Противник от этого может стать чуть более расслабленным и самоуверенным – на этом и погорит.
Может быть.
- Ваша взяла, - согласился Питер, приподнимая руки и показывая, что оружия у него нет. – Готов вернуть одолженное.

0

20

Амазонка села на полу и стала отряхиваться от мраморной крошки.
- За нанесенный вами материальный и моральный ущерб…
- Мне тоже нанесли ущерб, мэм, - огрызнулся Рейнольдс, - мою подопечную, кажется, убили.
Жалеть о воровке он не собирался, просто болтал, чтобы говорить что-нибудь, пока глаза, привыкшие к сумраку узкого каменного мешка, ощупывали фигурку в темном. Черным глазком подмигивал карабин. С ним надежнее. Покладистость загнанного в угол противника была покладистостью крысы. Умное животное, черт возьми - нападет, когда не ожидаешь. В искренность размахивания белым флагом бывший сержант Рейнольдс не верил. А потому оставался настороженным, словно туго скрученная пружина. Внутри тикал таймер. Надо забирать статуэтку и сматываться. Вряд ли охраняет монастырь единственная леди атлетической наружности, наверняка есть кто-то еще. Набегут, заорут…
- Вы, мистер… медленно поднимите руки вверх, перед собой, и так же медленно повернитесь лицом к стене. Джейн, обыщи его, а вы, мэм…
Договорить он не успел. Пользуясь наступившим перемирием и отсутствием сдерживающих факторов, в капеллу ворвалась юная капуцинка с трагически перекошенным лицом:
- Дева Мария! Вы ее изуродовали! – она бросилась под ноги капитану Рейнольдсу, нацелившись на каменную голову. Мэл машинально отшатнулся и сделал шаг назад, на секунду оторвав взгляд от человечка в темном.

0

21

Обыскать - всегда пожалуйста. Хотя в данный момент Коббу больше хотелось взять этого типа в черной одежде за шкирку, перевернуть вверх тормашками и вытрясти из него статуэтку Будды, вместе с жалкой душонкой.
- Ну, сейчас посмотрим, что у тебя внутри, лягушачий выродок, - выругался здоровяк, медленно поднимаясь с пола и делая шаг в сторону убийцы. Карабин он по-прежнему держал в руке.
И в тот момент, когда монашка бросилась Мэлу под ноги, ладонь Джейна как раз легла парню на плечо.

0

22

Конечно, в его искренность и честность не слишком поверили. Это показывало, что перед ним не совсем дураки, готовые купить на первую же уловку противника, который для видимости и собственного удобства поднял руки. Пока выражаясь фигурально. И Питер криво улыбнулся.
- Я ранен, рука совсем не действуют, - и еще раз скривился, чтобы до этих типов поскорее дошло насколько он страдает и как ему больно. Хотя руки все же немного поднял, одну придерживая другой. И поворачиваться он стал не слишком охотно и медленно, так что, когда "шкаф" цапнул его за плечо, наемник все еще стоял в полоборота.
А потом появился шанс. И вот что выбрать: золото или жизнь? Только дурак может сомневаться. А Питер знал, что золото он еще заработает или украдет, может быть у этих же самых неудачников, а жизнь будет уже не вернуть.
И в тот самый момент когда один противник отвел взгляд, Питер пнул громилу в пах, подозревая, что это его самое слабое место.. даже не смотря на обилие другие болевых точек в организме. Слабое и любимое. Пнул и скользнул в сторону, вновь абстрагируясь от боли в руки. А в ладонях он уже сжимал золотую фигурку Будды, которую, ничуть не сомневаясь, швырнул в того, кто был в этой маленькой группе охотников за золотом предположительно старшим. Уж если отвлекать, так обоих: кого-то болью, кого-то - сокровищем. А сам наемник бросился в выходу, стараясь, по возможности укрываться за колоннами и передвигаясь зигзагом - так сложнее в него попасть.
- Это монашкам за причиненные неудобства! - только донеслось с его стороны.

0

23

Соперник двигался молниеносно – пока капитан поднимал за шиворот монашку (она была легкая, как котенок, и такая же нервная) и оттаскивал ее в к алтарю с головой Девы Марии в дрожащих руках, человечек в черном метнулся в сторону. Движения темных рук сливались с серым, Мэл не успел разогнуться, как что-то тяжелое врезалось ему в правое плечо. Попади вор чуть выше – последствия могли быть куда печальнее для капитана Серенити. «Нечто» с грохотом свалилось на мраморные плиты пола, попутно ударив Мэла по ноге.
Противник рассчитал все верно – нескольких секунд заминки ему хватило, чтобы стремглав вылететь из каменной капеллы в монастырский дворик.
- Ó, nǐ zhè hàozi!* – рявкнул капитан, хватаясь за упавшее сокровище, и выскочил следом, хромая и щурясь на солнце, как сова. Укутанный в темную ткань метательный снаряд сдержанно подмигнул обнажившимся желтым боком.
Следом, чихая и матерясь, выползла обсыпанная мраморной пылью амазонка.
Противника и след простыл.
- Джейн, - буркнул Мэл Рейнольдс в глубину молельни, - выходи. Мы его упустили. Но Будда…
Он нетерпеливо дернул шнурок и развернул тряпицу. Статуэтка, не меньше фута в высоту. Золотые капли стекали с рук и падали в траву сотней солнечных зайчиков.
Амазонка тихо булькнула и побледнела.
- Это… чистое золото?

* - Ах ты, крыса!

0

24

Резкий удар, пришедшийся по самому чувствительному месту, заставил Джейн взвыть, вновь выронить карабин и выругаться так, что даже бой-баба пошла розовыми пятнами, словно невинная девственница, впервые увидевшая мужчину в костюме Адама.
И в первые мгновения все, что оставалось здоровяку, это постанывать, держась руками за поврежденное место и слегка припрыгивая на одном месте. Говорили, что это помогает…
А затем, когда боль стала чуть терпимее, Кобб выпалил:
- Да, я тебе ноги вырву и в задницу воткну! – и, подобрав карабин, с трудом выпрямился, бросаясь, широко, почти в раскоряку, расставляя ноги, в погоню за беглецом. Вот только на выходе из капеллы мелькнувшая в руках Мэла золотая статуэтка остановила его.
В душе шевельнулась досада. План завладеть бесценным сокровищем самому пошел прахом из-за маленького выродка, за которым хотелось, плюнув на капитана, броситься вдогонку, схватить и порвать на мелкие кусочки. А Рэйнольдс пусть сам отсюда выбирается. Но верх взяла природная расчетливость. Лучше уже получить двенадцать процентов от стоимости статуэтки, чем не получить вообще ничего. А ведь именно так и будет, если на Будду позарятся местные.
А потому Кобб поспешно навел о на бой-бабу со словами:
- Guānbì de shǒutào!* Это наше! И мы уже уходим! – а затем добавил, уже обращаясь к Мэлу. – Давай к выходу. Я прикрою.

* Варежку закрой!

0

25

Амазонка переводила взгляд с одного мужчины на другого. Оба с карабинами. Оба чертовски злы и полны решимости зубами отгрызть руку тому, кто позарится на золото.
- Хорошо, - покладисто согласилась она, - уходите.
В дверном проеме показалась монашка с мраморной головой. Увидев Будду, девица тихо икнула и уронила каменную бабу в траву.
- А… в-в-ва-ваша … подопечная? - он мотнула подбородком назад, туда, где осталась лежать воровка Рианнон.
- Похороните ее, сестра, - с готовностью подхватил Мэл Рейнольдс, - у меня есть подозрение, что никто лучше вас не справится с этой миссией, заодно и грехи замолите, чтобы леди предстала перед Господом чище ангела небесного…
- Но леди… точно была католичкой? – прошептала капуцинка, не сводя глаз с золотого божка.
- Это уже не важно, - капитан не спешил поворачиваться к женщинам спиной, осторожно пятясь к калитке с вырванной щеколдой, - деньги, какие вы найдете у нее, можете считать платой… за беспокойство. Всего хорошего, дамы.

0


Вы здесь » Записки на манжетах » Архив сюжетов по мотивам фильмов и сериалов » Вечное сияние чистого золота. Firefly - эпизод 4