Записки на манжетах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Записки на манжетах » Архив сюжетов по мотивам фильмов и сериалов » Долгий путь, короткие встречи. Firefly - эпизод 6


Долгий путь, короткие встречи. Firefly - эпизод 6

Сообщений 91 страница 106 из 106

1

Время и место действия: 2517 год, Персефона, Клото, иные планеты фронтира; вселенная "Светлячка".
Дополнительно: Эпизод является логическим и хронологическим продолжением эпизода Муж и жена - одна сатана. Firefly - эпизод 5

0

91

«Посиделки, как же!» - яростно бормотал Мэл, двигаясь на звук – точнее звуки - голосов, потом ударов, короткие вопли и пыхтение. Он не ошибся – интуиция (или опыт), или то и другое вместе - привели его к искомому объекту. Объект со скрипом пытался обезвредить недавнюю пленницу, пленница активно сопротивлялась, лягаясь, как заправский мастер кунг-фу, и издавая вопли почище корабельной сирены. На призыв подельницы (в этом сомнений уже не оставалось) поспешил один из бандитов.
- Стой! – капитан Рейнольдс не без удовольствия нажал на курок, как только противник, споткнувшись на месте, словно стреноженный конь, резво развернулся, на ходу выплевывая ругательства и пули. Впрочем, прицелиться с аккуратной дырой во лбу весьма затруднительно – человек в униформе завалился на бок, машинально продолжая стрелять.
- Щас сбегутся, - прошипел Мэл, бросаясь к сопящим от напряжения Саймону и мисс Старбок.
Будь у него время на «поиздеваться», он не преминул бы понаблюдать за спаррингом интеллигента в пятом колене и космической авантюристки, или даже сделать ставки… жаль, времени не было.
- Мне кажется, док, или вам нужна помощь? - душевно поинтересовался капитан.

0

92

Первые действия были почти автоматическими. Разум еще не успел осознать в полной мере грозящую опасность, а руки уже действовали. Кто бы мог подумать, что у Саймона появятся подобные инстинкты. Вот к чему приводит общение с.. с единственными людьмии, которые помогли им с Ривер.
К тому же в данной ситуации благоприобретенные привычки были более чем кстати: в руках у мисс Рейнард обнаружился пистолет. А еще рядом обнаружился капитан, почему-то не пылающий желанием немедля оказывать доктору посильную помощь.
Стреляли. Кто-то продолжал стрелять и можно было лишь гадать кто все же побеждает: "их" или "наши". Пожалуй все же, что "наши", иначе сейчас Рейнольдс пытался бы защитить корабль, а не наблюдал бы с интересом за процессом того, чем решили заняться Саймон и Танис в укромном местечке под боком "Серенити". Впрочем, это для доктора время растянулось на долгие часы, на самом же деле все происходило стремительно: борьба, удар, появление капитана.
Ответить Рейнольдсу помешал пинок, прилетевший прямо в живот и заставивший согнуться пополам, отпуская от неожиданности руки девушки. Все-таки Тэм еще не достаточно пропитался духом авантюризма, не готов он был бить женщин, даже чтобы одержать победу, и, вероятно, если (какое ключевое слово!) им удастся отсюда выбраться, ему следует чуть больше общаться с Джейном.
Сомнения в том, что они спасутся мелькали неподалеку, приняв вид еще одного из подельников Рейнард. Сейчас, скрючившись на полу, доктор видел этого типа особенно отчетливо. А еще он прохрипел:
- Сл-лева!

0

93

Танис Рейнард

Похоже, удача сегодня однозначно была не с Корсо и не с его людьми. Иначе, как могло так случиться, что отлично спланированное нападение сразу пошло наперекосяк. Сперва ее, Танис, разоблачили на корабле. А вот теперь команда корабля успешно выдерживала натиск космических «джентльменов удачи» и даже побеждала.
Рейнард видела, как рухнул на пол с простреленной головой бросившийся на ее зов Дик. Теперь она узнала его.
И Рэйнольдс уже был рядом, предлагая доктору свою помощь. Пожалуй, о заложнике в обмен на которого можно потребовать груз, стоило забыть. Да и вообще не до груза уже сейчас, тут лишь бы свою шкурку спасти.
Удар в живот достиг своей цели, и доктор откатился в сторону, скрючиваясь на полу. Наверно, можно было воспользоваться шансом и подстрелить капитана. Можно, но глупо.
К заветному грузу это их все равно не приблизило бы, а стрелять из мести – смешно. Жажда мести вообще смешное чувство, погубившее многих людей, но еще никому не принесшее богатства.
А потому, едва Саймон прохрипел о том, что слева кто-то подбирается, Танис вскочила, бросаясь прочь, спеша укрыться за ящиками ангара в надежде, что Рэйнольдс отвлечется и не пальнет ей в спину. В конце концов, она же женщина. А рыцари не стреляют женщинам в спины.

0

94

Мисс Жертва весьма ловко управлялась с Саймоном и в помощи капитана определенно не нуждалась. Поэтому ему и не обрадовалась. Ну, так звала - чего теперь нос воротить?
Зои не слишком колебалась по поводу того, что придется стрелять в спину бегущей женщине. В конце концов, Старбок сама поубивала бы всех... вряд ли те трупы, которые ассистировали ей на разгромленном корабле, были куплены в ближайшем морге по сходной цене.
Но возникло небольшое затруднение, принявшее облик бегущего навстречу Рейнольдсу и доктору мужика. Пришлось стрелять в него. Если хотел помочь - вряд ли вооружался бы пистолетом. Аптечка или белый флаг - самое то в деле помощи. Да и вряд ли кто-то здесь хотел помочь экипажу "Серенити", кроме самого экипажа. Разве что очередной авантюрист рискнул бы сменить мисс Томную Красавицу на посту невольной помощницы.
- Уходим? - поинтересовалась Зои, материализуясь рядом с капитаном. - Помощь требуется?
Вряд ли стоило дожидаться ради того, чтобы потешить любопытство и чувство собственной гордости: вот, мол, сколько народу с одними нами пришло в пострелюшки поиграть. Вряд ли дело в корабле. Ради корабля дождались бы "товара получше".

0

95

Поддержка доку была необходима, но желающих помочь противоположной стороне оказалось неожиданно много, поэтому пришлось отвлечься.
Быструю часть работы сделала Зои.
Приятную он хотел взять на себя, но долей секунды мисс Старбок хватило, чтобы точным ударом в живот лишить Саймона Тэма любого рода желаний, кроме одного - прилечь и тихо умереть – на ближайшие пару минут.
«Вот сука! Вместо шуток приласкал бы ее рукояткой по голове, кретин», - мысленно выругался Мэл. Он был самокритичен.
Рыцари не стреляют женщинам в спины. А вот женщины рыцарям – вполне.
Эту нехитрую аксиому капитан Рейнольдс усвоил уже давно.
- Сейчас, - кивнул он Зои, помогая доктору подняться на ноги и глухо кашляя – их возня способствовала возникновению локальной пыльной бури, за которой скрывшуюся быстрее песчанки Танис можно было бы и не заметить – поэтому Мэл действовал почти вслепую.
В два прыжка он нагнал авантюристку и, поймав за волосы, силой дернул к себе.
- Погоди, дорогуша. С тебя причитается, - без капли жалости (и от души) капитан Рейнольдс коротко замахнулся снизу вверх, с риском снести мисс Старбок нижнюю челюсть.

0

96

Пожалуй что капитан мог бы пошевеливаться и побыстрее - мысль, имеющая примерно такое направление, проскользнула в голове у Саймона, пока он вытирал собой землю, пытаясь сконцентрироваться не на боли в районе солнечного сплетения, а на мыслях о том, что надо бы подняться. А потом еще определить направление в котором требуется отправить свое несчастное тело, чтобы его не пытались убить и вообще желательно не трогали.
С первой частью задачи Тэму удалось справиться быстро и не без помощи капитана, который, не обращая внимания на страдания доктора, вздернул его вверх, заставляя утвердиться в вертикальном положении. Затем Рейнольдс исчез, бросаясь прочь, а Саймон, думая о том, что альтруизм - это хорошо, но только до тех пор, пока тебе не становится плохо, двинулся в сторону открытого шлюзового люка. Удивительно, но сейчас никто не пытался его подстрелиться или взять в плен. Видимо повезло. Или просто бандиты закончились..

0

97

Танис Рейнард

Рыцарь и в самом деле не выстрелил. Вот только и сбежать Танис не удалось. Когда заветные ящики были уже близко, за спиной послышались чужие тяжелые шаги. И чья-то грубая рука дернула женщину за волосы, заставляя остановиться, и резко развернула к себе.
Мелькнуло лицо Рэйнольдса, его занесенная для удара рука, сжимающая оружие. И за мгновение до того, как погрузиться в пучину болезненной темноты, Рейнард еще успела подумать о том, что настоящие мужики все-таки перевелись в их паршивом мире.
А затем… затем она просто потеряла сознание, падая на покрытый вековой космической пылью док ангара.

Джейн Кобб

Саймон был жив и даже в состоянии двигаться. Это Джейн понял, когда выскочил на встречу докторишке и, схватив за шкирку, толкнул вглубь корабля. Вообще-то Саймону очень хотелось добавить и увесистого пинка для улучшения умственной деятельности и в качестве урока на будущее, вот только раздавшийся в глубине дока выстрел отвлек внимание наемника.
Кто стрелял, в кого и откуда из-за мельтешащей в воздухе пыли было не разобрать. А потому Джейн крикнул, обращаясь к первому помощнику.
- Кажись, капитана подстрелили! Проверь? А я вход покараулю.
Отходить далеко от корабля и от заветной кнопки закрытию люка наемник не собирался, считая это огромной ошибкой.

0

98

Тяга мужчин к смазливым девицам иногда просто не поддается логическому объяснению. А еще смеются над женской логикой. Зои не стала комментировать последствия общения Тэма со Старбок. Но когда за мисс Жертвой рванул капитан, исчезая в песчаном вихре, стало вовсе не до смеха.
- Сам двигаться сможешь? - уточнила Зои у Саймона, но тот уже и сам побрел к шлюзу. Может быть, не стоило оставлять его одного? В прочем, кто из двоих мужчин нуждался в большем присмотре - еще вопрос.
Зои все же поставила на капитана. Если Тэм опять пропадет - будет уже даже не оригинально. Убедившись, что док не пролетел мимо аппарели, Зои устремила взгляд в сторону стихающей пыльной бури, пытаясь углядеть капитана. Догнал он девицу или ей все-таки удалось сбежать и помимо Саффрон у них отныне будет еще и космическая подружка Лина, которой тоже палец в рот не клади?
Эхо выстрела заставило прекратить думать о ерунде. Не сочтя нужным реагировать на очередное распоряжение Джейна, который ответственно решил охранять люк до последнего вернувшегося члена команды, Зои направилась на звук. Она готова была увидеть все, что угодно, даже поверженного капитана. Но очень скоро обнаружилось, что беглянку он все-таки достал. И стреляла вовсе не мисс Жертва, а оставшийся в меньшинстве ее подельник, укрывшийся за какими-то ящиками.
- Хотите вернуть ее на борт, капитан? - с плохо скрываемым любопытством спросила Зои, дожидаясь, пока бандит покажется в поле зрения. Но тот не спешил. Может, здраво оценив расстановку сил, попросту сбежал?

0

99

Похоже, вид Танис в горизонтальном положении, со свежей отметиной на лице, удовлетворил кровожадную натуру капитана более чем полностью.
- Нет, я хотел запечатлеть ее в памяти молчаливой и томной, - рявкнул капитан Рейнольдс, стремительно отталкивая Зои с линии огня и на ходу выплевывая последние пули собственного карабина, - а теперь – бежать! У меня патроны закончились.
Это был аргумент - и, надо сказать, бегать Мэл Рейнольдс тоже умел – что, однако не спасло его от неожиданной встречи с очередным (видимо, по недоумию кого-то из команды недобитым) бандитом, - волоча за собой ногу, оставляющую на песке кровавый след, он целился прямо в капитана и его помощницу – спустить курок помешала лишь сила, с которой Мэл швырнул бесполезный карабин в лицо нападавшему.
Внезапно ожила и захлебнулась рация:
- М… л, Зо…что за…ня у ва…рится? - послышался взвинченный голос Уоша.
- Утешь муженька, - Мэл бросил Зои передатчик, - давай карабин, и дуй на корабль, я прослежу…
Кажется, они смогли отбиться – успешно, если не считать пары ссадин на тушках Джейна и Саймона. Ну, это не проблема – на то он и доктор, чтобы излечить себя сам.
- Появился шанс поиздеваться над Коббом, док, - подмигнул Мэл, понижая голос и подмигивая, - причем профессионально. Все на месте? Джейн, уходим!
И только тут капитан Рейнольдс вспомнил, что в горячке боя позабыл о заправке...

0

100

Все-таки Саймон рассчитывал на то, что он сам сумеет забраться внутрь корабля, но Джейн, будто подслушав мысли и реши сделать все наперекор, схватил доктора совсем не аккуратно и ничуть не беспокоясь о его ранении, и закинул внутрь "Серенити". Впрочем, быть может, мужчине даже следовало поблагодарить Кобба - внутри корабля было привычно спокойно и почти безопасно. Во всяком случае здесь пока не стреляли.
И Тэм готов был, мысленно вздохнув, отправиться в медблок, а затем на поиски собственной койки, как крик здоровяка остановил его. Если капитана подстрелили, то никто, кроме Саймона, ему не поможет. Попытаться-то попытаются, но тут такие специалисты.. разве что руки-ноги отрывать качественно умеют.
Впрочем, способности доктора не понадобились: и Зои и капитан вернулись на корабль целые и невредимые. А это означало, пожалуй, только одно, хотя мысль эта и не сразу появилась в голове у Тэма; еще раньше он перевел взгляд на Джейна, подозревая, что тот ни за какие деньги не позволит Саймону, даже воспылай тот вдруг подобным желанием, лечить себя.. сегодня. И только после этого - озарение:
- Вы убили мисс Рейнард?!

0

101

Нет, Мэла не подстрелили вопреки предположению Кобба. И это было скорее хорошо, потому что теперь они могли, наконец, дружно и спокойно убраться отсюда.
- Давно пора было прибить эту, mǔgǒu * - процедил сквозь зубы Джейн, отвечая на слова Саймона. Подумать только эта mǔgǒu едва не искалечила его, посягнув на самое ценное. И это ценное сейчас неприятно ныло при любом резком движении.
Ничего, главное добраться до койки, чтобы отлежаться. Может, лед приложить. А там все пройдет.
И нажав кнопку, закрывающую люк, Кобб гаркнул в динамик, опережая ответ Зои ее муженьку:
- Все! Взлетаем!
Но вместо согласия Уош выдал:
- Далеко не улетим. Топлива хватит на пару часов, потом зависнем в космосе, как консервная банка. Только открой и вынь начинку.

* Не переводимое, идиоматическое выражение.

0

102

Проявление неожиданного выверта капитанского чувства прекрасного не вызвало у миссис Уошберн недоумения или недовольства. Неплохая задумка с ловушкой для кораблей была нарушена и теперь вряд ли кто-то мог пострадать... по крайней мере, пока оставшиеся в живых бандиты соберут новую шайку-лейку... если соберут. Если живые вообще остались. После того, как Зои выстрелила в бандита, которого Мэл отвлек, превратив огнестрельное оружие в метательное.
- Милый, мы почти готовы к отлету, - сообщила Зои взволнованному Уошу, требовавшему от капитана объяснений здесь и сейчас.
Джейну, который все еще дожидался у люка, как и обещал, объяснений не было нужно. А вот доктор сразу вспомнил об оставшейся в меньшинстве против Мэла и Зои мисс Жертве пиратов. Кажется, в голосе его слышались нотки потрясения. Что поделаешь, доктор все еще никак не привыкнет к тому, что люди могут быть жестоки просто потому, что у них есть для этого возможность...
- Мисс Рейнард пыталась убить тебя, - напомнила Зои, не пускаясь, в прочем, в самооборону, утешение или философствования.
Новость о нехватке топлива (которая, в общем, не была такой уж новостью, просто "насущные потребности" высадки в пылу перестрелки как-то подзабылись.
- Уош, ты уверен, что поблизости нет другой планеты, до которой мы могли бы долететь? - спросила Зои супруга. Снова выбираться из корабля не очень-то хотелось. Мало ли, сколько еще бандитов осталось. Мало ли, кто в курсе случившегося.

0

103

- Вы хотите зависнуть в открытом космосе, дожидаясь превращения ваших нежных тел в безжизненные замороженные тушки? – Уош был не ко времени поэтичен, - до ближайшей планеты мы не дотянем, про Клото я вообще молчу…
- 是她的燒傷在地獄裡,母狗,和她的朋友們!* - Мэл схватился за больное плечо и буркнул, - Джейн, отставить торжественное отплытие, свистать всех наверх, совершим рейд по злачным местам этой Богом забытой луны.
И капитан решительно выглянул наружу, оценивая диспозицию. Картина его взору предстала живописная – там и сям валяющиеся тела охранников, и раздетый до… до самого не балуй мальчишка, который пытался стянуть с одного из трупов брюки.
- Ба, мародеры! – воскликнул Мэл.
- Это мои штаны, - возразил парень, - я работаю на заправке, а этот… - он ввернул подходящее случаю витиеватое выражение, нелестно характеризующее мамашу убитого налетчика, - едва меня не пришил.
- Тебя-то нам и нужно, - душевно сообщил Мэл, подходя ближе, - как раз заправиться заехали, очень торопимся, – в подтверждение собственных слов он многозначительно потряс карабином, некогда принадлежащим бандиту.
Как обычно бывает после здоровой разминки с оружием в руках, в радиусе видимости начали появляться первые любопытные.

* 18 +
Набор непереводимых идиом. Лучше и не пытайтесь!

0

104

«Вообще-то мне отдых полагается по случаю травмы» - мысленно огрызнулся Джейн, которому выходить с корабля не хотелось совершенно. Даже под угрозой замерзнуть в открытом космосе. Ведь замерзание – это вещь далекая, а потому абстрактная. И еще неизвестно случится она или нет. А вот пуля в спину от какого-то затаившегося в закоулке бандита – вещь весьма реальная и чертовски близкая.
А потому Кобб предпочел бы покараулить корабль, переложив проблему добычи топлива на плечи Зои и Мэла. И травма была хорошим прикрытием для этого… Вот только акцентировать внимание на ней наемнику было неприятно, слишком неприятно.
А потому, скрипнув зубами, пришлось открыть люк и, выпустив вперед капитана, выйти следом за ним, как к раз к очередному местному, пытающемуся отвоевать у трупа свои портки.
Услышав про заправку парень оживился.
- Да это мы мигом, - выдал он, торопливо натягивая штаны. – Это мы сейчас… Двадцать пять кредитов за галлон.
Похоже, цены на здешней станции не просто кусались. Они готовы были сожрать клиента целиком.
- Двадцать пять? Да за эти деньги я половину вашей tā mā de yuèqiú* куплю! – возмутился Джейн. Конечно, он преувеличивал, половина луны стоила намного дороже. Но и для галлона топлива подобная цена была баснословной. Чтобы заправить старушку «Серенити» придется потратить все их сбережения.
- Десять!
Парнишка как раз закончил застегивать портки. И, покосившись на собирающихся любопытных, осторожно возразил.
- Двадцать два и не кредитом меньше.

* еще одно непереводимое идиоматическое выражение о луне :))))))

0

105

- Конечно, мы этого не хотим Уош, - резонно заметила миссис Уошберн, пытаясь интонациями успокоить разнервничавшегося супруга. Конечно, пилот переживал не по поводу того, что на корабле нет никого, кто был бы умнее, чем он. Просто недавняя перестрелка заставила его попереживать.
Капитан все же принял решение нанести планете повторный дружественный визит. По крайней мере, он сделал все, чтобы превратить в дружественный хотя бы этот визит. Но местный, оказавшийся вовсе не мародером, а обчищенным работником заправки. И повезло же парню, что в живых остался... сдается, не он один должен здесь работать, но претензии предъявить удалось только ему. Очередной "единственный выживший" вызвал у Зои вполне закономерный скептицизм. Если бы парень сейчас начал жаловаться на судьбу и попросил бы подвезти его до ближайших родственников... Но мальчишка действовал проще: решил компенсировать моральный ущерб за счет завышенной платы за топливо.
Зои подошла к Мэлу, сочувственно поинтересовавшись:
- У вас настроение так и не улучшилось, капитан? Может быть, принести вам гранату?
В конце концов, должно же быть у парня чувство самосохранения. Команда "Светлячка", оказавшись в большинстве, могла бы заправить корабль и бесплатно... да еще и кассу с собой прихватить. Правда, в большинстве они были недолго: неподалеку уже маячила парочка типов, которые вроде и приближаться не спешили, но - исключительно беспокойства ради - намеревались убедиться: остался ли после перестрелки кто живой...

0

106

- Десять, - подтвердил наихудшие опасение мальчишки Мэл.
Оказывается, сговорчивость работников заправки росла прямо пропорционально угрозе применения оружия. Новый способ акупунктуры – карабин, приставленный к уху юного торговца , оказался неоспоримым аргументом, а упоминание о гранате странным образом подействовало на желающих присоединиться к торгам за топливо - они немедленно удалились на безопасное расстояние, размахивая руками и возбужденно переговариваясь.
- Давайте-ка поторопимся, ребятки, - Мэл обращался ко всем одновременно. - Чует моя селезенка, еще немного – и нам придется драпать уже от патруля Альянса.
В его словах определенно был резон.
Через полчаса Серенити, подняв локальный торнадо, прощально махнула хвостом аборигенам еще одной негостеприимной луны.
Впереди их ждала неизвестность. Полный опасностей путь до Клото, риск нарваться на очередных джентльменов удачи или Пожирателей…
Это будет позже, пока можно расслабиться и отдохнуть. Ныло потревоженное плечо, но от помощи капитан отказался, подмигнул Уошу и Зои и ушел к себе в каюту, чтобы не слушать причитаний Кейли о сорванном шоппинге.
«Не в первый раз», - Мэл сбросил сапоги и вытянулся на койке, блаженно, каждой косточкой ощущая тепло Серенити. Ему снилась бесконечность, усыпанная мириадами звезд, чернильная темнота, поглотившая кокпит, зеленые глазки светодиодов, и чей-то голос, очень знакомый голос…

***

- Вы всегда такой сентиментальный?
- Настроение хорошее.
- Настроение? За вами Альянс гоняется, на борту преступники, половина людей ранена, серьезно или по-мелочи, включая вас, к тому же беглецам помогаете.
- Но мы летим.
- Этого мало.
- Этого достаточно.

Эпизод завершен.

* Финал эпизода целиком и полностью срисован с пилотного выпуска «Светлячка». Ибо вставляет.

Отредактировано Мэл Рейнольдс (2014-12-11 02:53:29)

0


Вы здесь » Записки на манжетах » Архив сюжетов по мотивам фильмов и сериалов » Долгий путь, короткие встречи. Firefly - эпизод 6